The Dark Side of the Moon
(1990)

Often compared to "Event Horizon" which some say partially inspired it.

Everyone dies when one of the survivors destroys the ship so that the demonic being onboard can't use their craft to lure in any more victims.

Thanks N.D. Woods!