Gnomeo and Juliet
(2011)

Everything plays out exactly as Shakespeare's Romeo and Juilet, except all the people are replaced with garden gnomes and pink flamingos, until the ending.

Rather than the usual ending (suicide, etc), the feud ends but Gnomeo and Juilet are found alive shortly after.

Thanks Salvatore!