Spirit: Stallion of the Cimarron
Little Creek (voice of Daniel Studi) comes to learn and respect that the stallion (voice of Matt Damon) will never be tamed, and releases both him and the mare. The horses find his original herd, and (presumably, now that they've escaped the Bryan Adams soundtrack) live happily ever after.
(Links open in new window)
Read more about this film at The Internet Movie Database.
Buy it on VHS or DVD at Amazon.com.