Under the Same Moon
(2008)

Carlitos (Adrian Alonso) makes it from Mexico to Los Angeles and meets his mother Rosario (Kate del Castillo) at the same payphone she uses to call him every Weekend.

Thanks JT!